|
|
|
|
Боголюбов М. Н. К чтению Страсбургского арамейского папируса // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 19 (82): Вопросы истории и культуры на Ближнем Востоке (древность и средневековье). Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1969. С. 69—75.
Слово, о котором пойдет речь ниже, находится в седьмой строке
текста, написанного на оборотной стороне Страсбургского арамейского
папируса. Напомним, что этот папирус имеет вид длинной и узкой
ленты (63 × 7.3 см), исписанной с обеих сторон. На лицевой стороне
строки расположены вдоль папируса двумя столбцами. В обоих столбцах,
в правом (А) и в левом (В), сохранилось по пяти строк. В верхней
и нижней части столбцов папирус оборван во всю длину, при этом линия
отрыва проходит очень близко от крайних строк, частично их задевает
и лишь в нижней части столбца В несколько отступает от последней
строки. Следов продолжения текста в этом месте не видно, так что
пятая строка столбца В, возможно, была последней. На оборотной стороне
текст (С) размещен в правой части папируса под прямым углом к тексту,
находящемуся на лицевой стороне, так что здесь с оборванными частями
папируса утраченными оказались начала и концы строк. В тексте С
14 строк, в шестой строке сохранились только две буквы. Судя по факсимиле,
изданному Эйтингом, над первой строкой других строк не было.
Тексты А и В, являющиеся частями одного документа, и текст С написаны
разными почерками. Почерк лица, писавшего текст С, можно назвать
непрофессиональным. Этот почерк встречается еще в одном документе.
Им написано начало, с первой по середину одиннадцатой строки,
петиции, обращенной к Багавахье, ахеменидскому наместнику в Иудее,
в связи с разрушением в Элефантине в 410 г. до н. э. храма бога
Йахо. Продолжение петиции, с середины строки одиннадцатой по тридцатую,
дописано писцом-профессионалом...
К содержанию сборника...
PDF-файлы Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
7 февраля 2024 г. (в среду) в 17.30 Лекторий ИВР РАН приглашает на лекцию А.Э. Терехова «Образ дракона в культуре Китая». |
Подробнее...
|
|
|
|
|