Фонкич Б. Л. Переводческая деятельность Евфимия Святогорца и библиотека Иверского монастыря на Афоне в начале XI в. // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 19 (82): Вопросы истории и культуры на Ближнем Востоке (древность и средневековье). Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1969. С. 165—170.
С именем Евфимия Афонского связана одна из самых замечательных
страниц в истории древнегрузинской культуры. Основатель (вместе со
своим отцом Иоанном) и игумен Иверского монастыря на Святой Горе,
создатель афонской литературной школы, переводчик многочисленных
памятников византийского богослужения и богословия с греческого языка
на грузинский, Евфимий в последнее время привлекает к себе внимание
исследователей и как автор греческой версии знаменитого романа о Варлааме
и Иоасафе...
PDF-файлы
