|
|
| |
|
|
Ольденбург С. [Рецензия:] Monseur, E. Cāṇakya. Récension de cinq recueils de stances morales // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том второй. 1887. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1888. C. 317.
67. Cāṇakya. Recension de cinq recueils de stances morales (Cāṇakya-) Nītiçataka, (Cāṇakya -) Nītiçāstra, Laghu-Cāṇakya-Rājanītiçāstra, Vṛddha-Cāṇakya-Rājanītiçāstra, Cāṇakya çloka, par Eugène Monseur. Paris. Ernest Leroux, 1887. XIX-i-74 pp., gr. in-8°.
Тщательная обработка целого ряда рукописей знаменитого сборника этических изречений, сделанная г. Монсёром, является прекрасным дополнением к столь необходимым для каждого санскритиста Indische Sprüche Бётлингка. Автор распределяет известные ему рукописи по пяти редакциям; число их конечно еще увеличится с привлечением новых рукописей: Cāṇakya одна из любимых книг для первоначального обучения и, переходя через массу рук, должна была подвергнуться значительным изменениям. Обстоятельное предисловие говорит о характере сборника, о рукописях, которыми автор пользовался для издания или которые дошли до его сведения, и дает библиографические дополнения к брошюре Klatt: «De trecentis Cāṇakyae poetae indici sententiis. Berolini, 1873. Текст самых изречений дает 218 новых строф, которых нет у Бётлингка; из них 197—218 отнесены к textes corrompus, и действительно без других рукописей нельзя добиться от них удовлетворительного смысла.
В заключение укажу здесь на один маленький сборник изречений, рукопись которого находится в Париже (Bibliothèque Nationale, D. 240): Vidura-nīti-sāra. foll. 9, 1. 8. in-8° obi. devanāgarī. Делится сборник на VIII adhyāya в 70 çloka (22. 13. 11. 6. 7. 6. 2. 3); из них, насколько я мог заметить при беглом осмотре, довольно много неизданных.
С. Ф.
К содержанию сборника...
 PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
7 февраля 2024 г. (в среду) в 17.30 Лекторий ИВР РАН приглашает на лекцию А.Э. Терехова «Образ дракона в культуре Китая». |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
