|
Буддийские наказы и пророчества в культуре калмыков
и ойратов. Факсимиле рукописей / Предисловие, введение, библиография,
транслитерация, перевод, переложение, глоссарий, приложения Б. В. Меняева. Ответственный редактор Н. С. Яхонтова. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. 186 с.
В книге приводятся образцы ойратской литературы, относящиеся к
жанру «наказов» (zarliq), а также такому интересному жанру как «пророчества» (əəлдхл), бытовавшему у калмыков в устной форме. В настоящем
издании дана факсимиле нескольких рукописей этих жанров, исследование, транслитерация, перевод с ойратского на современный калмыцкий
и русский языки, а также запись устных «пророчеств» с переводом на
русский язык, глоссарий и приложения.
Книга адресована специалистам-востоковедам, филологам, религиоведам, буддологам, а также всем, кто интересуется вопросами сохранения
духовной культуры калмыков. PDF-файлы
Полный текст монографии
Ключевые слова
Богдо-гэгэны
литература буддийская
литература ойратская
пророчества буддийские
рукописи ойратские
|
