|
|
|
|
Воевуцкий И. Н. Что читали сефарды в XVI в.? // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 29 (92): История и филология. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1987. C. 109—112.
С большей или меньшей достоверностью можно сказать, что читал один сефард
XVI в., но это был просвещеннейший человек своей эпохи, уделявший внимание
практически всем областям знания; и круг его чтения не показателен, не отражает
круг чтения, среднего читателя. Правда, он свидетельствует о том, что мог
бы при желании прочесть сефард XVI в. Тому, что читал сам этот человек, посвящена
первая часть данного сообщения. Во второй части речь идет о том, что
этот человек рекомендовал читать как раз для «общего развития». (Есть еще
один вопрос: что читали сефарды, чего им читать не следовало бы? Правда, в сефардских
общинах проблема эта, наверное, стояла не так остро, как у итальянских
евреев, славившихся своей «легкомысленностью», культурной ассимиляцией;
известно, что переводы на иудейско-итальянский отдельных библейских книг были
выполнены для того, чтобы еврейские девицы читали не безнравственные итальянские
любовные романы, а благочестивую литературу. Этот вопрос мы не затрагиваем,
поскольку подобными сведениями не располагаем)...
К содержанию сборника...
PDF-файлы Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
7 февраля 2024 г. (в среду) в 17.30 Лекторий ИВР РАН приглашает на лекцию А.Э. Терехова «Образ дракона в культуре Китая». |
Подробнее...
|
|
|
|
|