Самойлович A. H. Несколько поправок к ярлыку Тимур-Кутлуга // Азиатский сборник. Из Известий Российской Академии Наук. Новая серия = Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l’Académie des Sciences de Russie. Nouvelle Série. Петроград, 1918. С. 1109—1124.
Разрабатывая вопрос о «байсе-басме», я уделил некоторое внимание ярлыку Тимур-Кутлуга и пришел к убеждению, что дошедший до нас список ярлыка ни в уйгурской, ни в арабской транскрипциях не является оригиналом. Не только такие внешние признаки, как отсутствие нечатей и — главное — золотом писаных слов, которые справедливо ожидал найти в подлиннике Березин, но и ряд искажений в обоих текстах неопровержимо свидетельствуют о том, что пред нами —копия, и при том испорченная...
PDF-файлы
