Для каждого, кто в силу разных обстоятельств приступал к работе с текстами на тангутском (Си Ся) языке, составление своего рабочего словаря становилось делом чрезвычайной необходимости…
Решившись на издание словаря, составитель все-таки уверен, что он будет полезен и для работы с тангутскими текстами, и для нужд тибето-бирманского языкознания, и для общих лингвистических исследований…
Издание осуществлено благодаря финансовой поддержке «Японского общества содействия науке» в рамках проекта «Лингвистическое и источниковедческое изучение письменных памятников Центральной Азии — результаты исследований неопубликованных письменных памятников, хранящихся в России» (2005).
22–24 апреля 2024 г. в ИВР РАН пройдет Третья Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 140-летию со дня рождения Б.Я. Владимирцова (1884–1931).