Катанов Н. Татарские сказания о семи спящих отроках // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восьмой. 1893—1894. Выпуски III—IV. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1894. С. 223—245.
Здесь приводятся два сказания, из которых одно записано со слов
Логученского татарина, а другое переведено мною из сочинения Рубгузи
«Рассказы о пророках». Логученское сказание сообщил мне 27-го июля
1891 года в китайском городе Бияре, называемом по-русски Чугучаком, Логученский татарин Мюжюб-ахун, родившийся в год дракона
(1856 года). Мюжюб-ахун живет в Чугучаке с 1890 года и занимается
тут вышиванием узоров и цветов на кошельках для денег и
на коврах. Во времена Якуб-бека он находился в г. Турфане, где
3 года служил солдатом под командою Хеким-хана, сподвижника
Якуб-бека, а потом был в рядах китайского войска. Мюжюб-ахун
не умеет по-татарски ни читать, ни писать, зато прекрасно понимает
китайские пьесы, разыгрываемые на сцене...
В понедельник, 24 апреля 2023 г. в Зелёном зале ИВР РАН состоится научный семинар, посвящённый столетию со дня рождения Иосифа Михайловича Оранского (1923–1977). Предлагаем вашему вниманию программу.
PDF-файлы
