|
|
| |
|
|
Буразан. Донесение Хотанского торгового агента Абду-с-Саттара Н. Ф. Петровскому // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том IX. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1896. С. 267—269.
ПЕРЕВОД
Велпчайшего Императора, Белого Царя Кашгарскому Консулу, Действительному
Статскому Советнику, Петровскому-Тюре доклад.
Почтенному и уважаемому нашему начальнику, превосходительному,
их нижайшего слуги почтительно посланный наш ответный доклад.
Оказав милость, изволили дать приказ исследовать и доложить Вам о
кишлаке Буразан. (Я) покорный, немедленно в Буразан отправился;
объехав кругом (местность), спрашивал жителей и, узнав в точности,
что в кенте Халял-баг (находятся древности), туда поехал
и видел небольшие следы старой глиняной стены; длина ее 50 сажен,
ширина 10-ть, высота — местами 3 сажени, местами 5 сажен; кроме
того, другая стена находится от этой в 15 саженях; прорыв между
ними — под пашнями. Длина этой, отделенной от первой, стены 50 сажен,
высота 3 сажени, толщина вверху местами 1 сажень, местами ½ сажени; понизу — местами 3 сажени, местами 2 сажени, потому что пахари
подводят воду под стену и разбивают ее на пашни (для удобрения).
На западной, северной и южной сторонах находятся дома и пашни;
других никаких следов (древности) нет; на восточной стороне — местность,
покрытая камышем, шириною около 1000 саж., длиною около 10
верст. При разрушении стены ничего не находят. Возвратясь из Халяль-бага, поехал в кент Ютган; между ними около 8 верст. Этот
кент — в зависимости (административной) от Буразана. В означенном
кенте находят резные камни ляла, яхонта, терракотты, медь, золотые и
серебряные монеты и разные другие предметы. Посреди кента — ров; ширина
рва местами 10 саж., местами около 500 саж., глубина 5 саж.; но
там — много пашень. Весною пахари, разбивая землю и пуская воду, находят
означенные вещи; зимою не работают. В верховьи означенного
кента, в расстоянии около 36 находится кент Чамгурчи; оба кента соприкасаются
друг с другом (своими пашнями). Между этими кентами
встречаются означенные вещи; в верховьях и низовьях их ничего не
находят.
К содержанию сборника...
 PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
6–7 марта 2024 г. Институт восточных рукописей РАН совместно с Восточным факультетом Санкт-Петербургского государственного университета и Институтом Конфуция при СПбГУ проводит 9-ю всероссийскую научную конференцию молодых востоковедов «Китай и соседи». |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
