Книга посвящена жизни и творчеству одного из крупнейших японских писателей нового времени Мори Огай (1862-1922). Прозаик и драматург, критик и переводчик, Мори Огай находился в гуще интеллектуальных и художественных интересов своего времени. Его творческий путь прослеживается в книге на широком социальном фоне эпохи. Значительное внимание уделено анализу исторических повестей, в которых показаны японские национальные традиции, в особенности нравы военно-феодального сословия (самураев). Прилагаются переводы нескольких избранных повестей и рассказов.