В одной статье невозможно сколько-нибудь полно охарактеризовать деятельность Н. И. Конрада как историка китайской литературы – слишком обширной и многосторонней была эта деятельность. Поэтому приходится остановиться лишь на нескольких наиболее существенных моментах, которые, как кажется, могут помочь ответить на вопрос, что нового внес Н. И. Конрад в исследования китайской литературы. К ответу на этот вопрос можно прийти через решение вопросов о том, какие явления китайской литературы особенно интересовали Николая Иосифовича (т. е. каким был материал его исследований) и каким образом он рассматривал эти явления (т. е. каковы были методика и методология его исследований)…