Самойлович А. Материалы по среднеазиатско-турецкой литературе. II—III // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двадцать второй. 1913—1914. Пг.: Типография Императорской Академии Наук, 1915. С. 127—153.
Настоящее, третье дополнение к песням Махтум-кули обязано своим появлением двум весьма приятным для меня обстоятельствам: во-первых, в татарском журнале «Шура», выходящем в Оренбурге, появилась за лето 1913 года (№№ 12—17) работа выдающегося ученого из молодых татар, Ахмеда Зеки Валидова
«ديوان مختوم قلى (Диван Махтум-кули), а, во-вторых, студент С.-Петербургского университета, мервский текинец Какаджан Бердиев доставил мне в августе того же года довольно объемистый рукописный томик стихотворений интересующего меня поэта. Работа Валидова напечатана по поводу выхода в свет первого выпуска стихотворений Махтум-кули, издаваемых в Астрахани Абдуррахманом Ниязи...