:: Алфавитный каталог :: Тематический каталог :: Каталоги рукописей ::
:: Переводы :: Неопубликованные :: Готовящиеся :: В печати ::
:: 50 последних добавленных :: Детальный запрос ::
:: Публикации сотрудников за последние 10 лет ::

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

1-50 51-100 101-150 151-200 201-250 251-300 301-327

Русская Туркестанская Экспедиция 1909—1910 года, Снаряженная по Высочайшему повелению состоящим под Высочайшим Его Императорского Величества покровительством Русским Комитетом для изучения Средней и Восточной Азии. Краткий предварительный отчет составил С. Ф. Ольденбург с 53 таблицами, 1 планом вне текста и 73 рисунками и планами в тексте по фотографиям и рисункам художника С. М. Дудина и планам инженера Д. А. Смирнова. СПб.: Императорская Академия Наук, 1914. 88 с., илл.

О Ба‘лу. Угаритские поэтические повествования. Перевод с угаритского, введение, комментарии И.Ш.Шифмана // Памятники письменности народов Востока. СV, 2. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН. 1999.

«О городе Сингапуре и Тенгку Лонге» (отрывок из мемуаров Абдуллаха бин Абдулкадира Мунши). Вступительная статья, перевод с малайского и примечания Л. В. Горяевой // Письменные памятники Востока. Том 17, № 2 (41), 2020. С. 5—17.

О сознании (Синь): Из философского наследия Чжу Си / Пер. с кит. А.С.Мартынова и И.Т.Зограф ; Вступ. ст. и коммент, к пер. А.С.Мартынова ; Грам. очерк И.Т.Зограф. М.: «Восточная литература», 2002. 318 с. (Памятники письменности Востока. СХХII).

Обермиллер Е.Е. Доклад о нирване / Публикация М.Н.Кожевниковой // Буддизм в России. №34. СПб., 2001. С. 67—72.

Обермиллер Е. A. (т. е. Е. Е.). Пути изучения тибетской медицинской литературы // Библиография Востока. Выпуск 8‒9 (1935). М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1936. С. 48—60.

Облачная обитель: Поэзия эпохи Сун (X-XIII вв.) / Редактор-составитель И.С.Смирнов. Пер. с китайского Л.Н.Меньшикова, Л.З.Эйдлина, И.С.Смирнова, Е.А.Серебрякова, Е.Витковской, В.Тихомирова, Я.Боевой, А.Сергеева, И.Алимова и О.Трофимовой. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2000. 240 с. (Драгоценные строфы китайской поэзии, VI).

Обретение двух Святынь. Футух аль-харамайн / Публикация рукописи XVI века из собрания Государственного Эрмитажа. Под редакцией М.Б.Пиотровского. СПб.: Государственный Эрмитаж, 2011.

Обручев В. А. Обзор путешествий Д. А. Клеменца по внутренней Азии и их географических и геологических результатов // Известия Восточно-Сибирского Отдела Императорского Русского Географического Общества. Том XVI. 1916 год. Иркутск: типография Иркутского Т-ва Печатного Дела, 1917. С. 1—34.

Ogihara Hirotoshi. A Newly Identified Kuchean Fragment of the Hariścandrāvadāna Housed in the Russian Collection // Written Monuments of the Orient. 1(7), 2018. P. 35—54.

Ogihara H., Ching Chao-jung. SI 3656 and other Kuchean tablets related to the Kizil grottoes in the St. Petersburg Collection // Written Monuments of the Orient. 2(4), 2016. P. 44—67.

Оглоблин A. К., Панфилов В. С. Конференция памяти Г. Габеленца // Петербургское востоковедение. Выпуск 6. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1994. С. 679—682.

Огнева Е.Д. Боги снежных гор : музеи Украины : сакральное искусство в традиции тибетского буддизма [Сб. науч. ст.] / Cост. Е.Д.Огнева, Е.Г.Петренко; вступ. слово, оформл. и перевод с укр. Е.Г.Петренко; Одесский Дом-Музей им. Н. К. Рериха. Одесса: «Астропринт», 2008. 208 с.: 9 л. ил. (Seria Buddhika.)

Огнева Е.Д. Боги снежных гор, огненно-жарких пустынь и прохладных лесов. Изобразительное искусство тибетской традиции в музеях Одессы. путеводитель / Отв. за выпуск Е.Г.Петренко. Одесса: Одесский Дом-музей им. Н.К.Рериха, 2010. 72 с. (Seria Buddhica, III.)

Огнева Е.Д. Буддийские коллекции в тибетской традиции на юге Украины (история собраний в музеях Одессы) // Страны и народы Востока. Вып. XXXV: коллекции, тексты и их «биографии». М.: Наука — Восточная литература, 2014. С. 226—246.

Огнева Е.Д. Книга в тибетской культуре // Актуальные проблемы философской и общественной мысли зарубежного Востока. Материалы Первого Всесоюзного координационного совещания. Душанбе: «Дониш», 1983. С. 202-211.

Огнева Е.Д. Роль хвалы в тибетском тексте // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 1. М.: ГРВЛ, 1975. С. 118—121.

Огнева Е. Д. Связь географических названий с именами горных божеств в тексте пятой главы тибетского эпоса о царе Гэсаре // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов IV годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1968 года. Ленинград, 1968. C. 32—34.

Огнева Е. Д. Структура тибетского научного текста (1409 г.) (метод цитирования) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1978 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 43—47.

Огнева Е. Д. Танка как текст: опыт чтения сюжета «Восемь ступ» // Mongolica. Том XXIV, 2021, №2. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 33—41.

Огнєва О.Д. Східні стежини Лесі Українки. Луцьк, 2007. 236 с.

Огрызко И. И. Торговля на Камчатке в XVIII — начале XIX в. // Страны и народы Востока. Выпуск XVII. Страны и народы бассейна Тихого океана. М.: Наука, ГРВЛ, 1975. С. 67—85.

Оде-Васильева К. В. Взгляд в прошлое // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 13 (76): Памятники письменности и литературы Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1964. С. 171—176.

Оде-Васильева К. В. Мои воспоминания об академике И. Ю. Крачковском // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 2 (64-65) / Ответственный редактор Н.В.Пигулевская. М.-Л.: Издательство АН СССР, 1956. С. 127—136.

Оде-Васильева К. В. Отражение быта современной арабской женщины в новелле // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее АН СССР. Том V. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1930. С. 293—306.

Озерова Г. Н. Картографическая изученность размещения населения Африки // Страны и народы Востока. Выпуск VII. Страны и народы Африки. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 9—30.

Ойратская версия «Истории Белой Тары» («Повести о Багамай-хатун») / Факсимиле рукописей. Исследование, транслитерация перевод с ойратского, комментарии Б. А. Бичеева. Элиста: КИГИ РАН, 2013. 248 с. (Corpus Scriptorum Oiratorum, I.) ISBN 978-5-903833-54-2

Ойратская версия «Истории Белой Тары» («Повести о Нарану Герел») / Факсимиле рукописей. Исследование, транслитерация, перевод с ойратского, комментарии Б. А. Бичеева. Ответственный редактор Н. С. Яхонтова. Улан-Батор: ИЯЛ АНМ, 2015. 256 с. (Corpus Scriptorum Oiratorum, II.) ISBN 978-5-903833-75-7.

Ойратская версия «Истории о Молон-тойне». Факсимиле рукописи / Издание текста, введение, перевод с ойратского, транслитерация, комментарий и приложения Н.С.Яхонтовой. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1999. 200 с. (Памятники культуры Востока: Санкт-Петербургская научная серия. VI).

Ойратская версия «Истории Унэкер Торликту-хана». Факсимиле рукописей / Исследование, транслитерация, перевод с ойратского, комментарии Б. А. Бичеева. Ответственный редактор Н. С. Яхонтова. Элиста: КалмНЦ РАН, 2018. 486 с. (Corpus Scriptorum Oiratorum, VI.) ISBN 978-5-906881-62-5.

Ойратская версия «Истории Чойджид-рагини». Факсимиле рукописей / Исследование, транслитерация, перевод с ойратского, комментарии Б. А. Бичеева. Ответственный редактор Б. Тувшинтугс. Элиста: КалмНЦ РАН, 2018. 400 с. (Corpus Scriptorum Oiratorum, V.) ISBN 978-5-906881-62-5

Ойратская версия сборника рассказов «О пользе “Ваджраччхедики”». Факсимиле рукописей [Текст] / исследование, транслитерация, перевод с ойратского, комментарии Б. А. Бичеева, М. А. Лиджиева. Элиста: Изд-во Калмыцкого университета, 2019. 198 с. ISBN 978-5-91458-328-3.

Ойратский словарь поэтических выражений / факсимиле рукописи, транслитерация, введение, перевод с ойратского, словарь с комментариями, приложения Н.С.Яхонтовой. М.: Восточная литература, 2010. 615 с. (Памятники письменности Востока. СХХ).

Окладников А. П. Из истории древнего искусства Центральной Азии (О вновь открытых петроглифах Северной Монголии) // История и культура Центральной Азии. М.: Наука, ГРВЛ, 1983. С. 311—328.

Окладников А. П. Конь и знамя на ленских писаницах // Тюркологический сборник I. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1951. С. 143—154.

Олейников И. Н. О водном режиме реки Конго и её притоков // Страны и народы Востока. Выпуск VII. Страны и народы Африки. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 169—189.

Олейников И. Н. О древности и молодости ландшафтов Тропической Африки // Страны и народы Востока. Выпуск XV. Африка и Азия. М.: Наука, ГРВЛ, 1973. С. 56—62.

Олейников И. Н. Озера во впадине Конго и их происхождение // Страны и народы Востока. Выпуск VII. Страны и народы Африки. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 211—222.

Олейников И. Н. Озеро Танганьика. Опыт физико-географической характеристики // Страны и народы Востока. Выпуск IX. Страны и народы Африки. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 182—207.

Ольденбург C. Ф. Экспедиция Д. А. Клеменца в Турфан в 1898 году // Известия Восточно-Сибирского Отдела Императорского Русского Географического Общества. Том XVI. 1916 год. Иркутск: типография Иркутского Т-ва Печатного Дела, 1917. С. 219—231.

Ольденбург С. Ф. Азиатский Архив // Азиатский Музей Российской Академии Наук. 1818—1918. Краткая памятка. Петербург: Российская государственная академическая типография, 1920. С. 6—7.

Ольденбург С. Ф. И. Н. Березин, как путешественник и исследователь иранских наречий // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее Российской Академии Наук. Том I. Л.: РАН, Главнаука, Госиздат, 1925. С. 173—176.

Ольденбург С. Буддийская параллель к джайнской легенде о гибели Dvāravatī // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том шестой. 1891. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1892. С. 335—336.

Ольденбург С. Буддийские легенды и буддизм // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том IX. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1896. С. 157—165.

Ольденбург С. Буддийский сборник «Гирлянда джāтак» и заметки о джāтаках // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том седьмой. 1892. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1893. С. 205—263.

Ольденбург С. Буддийское искусство в Индии // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome XI (1895—1901). St.-Pétersbourg, 1901. С. 669–679] = BAIS 1901 Févr. XIV, № 2, 215–225.

Ольденбург C. Ф. Валентин Алексеевич Жуковский. 1858—1918. Попытка характеристики деятельности ученого // Азиатский сборник. Из Известий Российской Академии Наук. Новая серия = Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l’Académie des Sciences de Russie. Nouvelle Série. Петроград, 1918. С. 2039—2008.

Ольденбург C. Ф. Василий Васильевич Радлов. 5.I.1837—1918 29.IV/12.V. Некролог. (С портретом) // Азиатский сборник. Из Известий Российской Академии Наук. Новая серия = Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l’Académie des Sciences de Russie. Nouvelle Série. Петроград, 1918. С. 1233—1236.

Ольденбург С. Ф. Вступительная статья // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга первая. Петербург: Всемирная литература, 1922. С. 3—6.

Ольденбург С. Ф. и Е. Г. Гандарские скульптурные памятники Государственного Эрмитажа // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее АН СССР. Том V. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1930. С. 145—186.