|
| «...С 1837 г. Академия наук приступила к новому изданию — «Bulletin de
l’Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg». В нем помещалась подробная
информация о деятельности Академии наук и печатались небольшие
научные статьи. Это издание пользовалось успехом и стало во второй половине
XIX в. основным печатным органом Академии. «Bulletin» выходил регулярно,
выпусками, составлявшими очередной том за год. В 1896 г. он был
переименован в «Известия Академии наук».
На страницах «Известий» печатались статьи по всем отраслям знания,
в том числе много статей по востоковедению. Разыскивать статьи, напечатанные
в «Bulletin» за прошлое время по определенной отрасли знания, с каждым
годом становилось все сложнее. Это и подсказало мысль об издании так называемых
«Mélanges» по различным научным дисциплинам, в том числе и
«Mélanges asiatiques». В «Mélanges» статьи из «Bulletin» перепечатывались
полностью, без каких-либо изменений, «Mélanges asiatiques» выходили регулярно
с 1849 по 1894 г. Всего было опубликовано десять томов, в которых
суммированы все работы по востоковедению из «Bulletin».
Вполне естественно, что при поисках статей по востоковедению за эти
годы стало обычным обращение к «Mélanges asiatiques». Отсюда и существовавшая
в русском дореволюционном востоковедении традиция ссылаться
в основном на «Mélanges asiatiques», а не на «Bulletin».
Хотя в 1894 г. по решению Общего собрания Академии наук издание «Mélanges» было прекращено, однако в Азиатском музее продолжалась подготовка
следующих томов (т. XI—XVI за 1895—1914 гг.). Эти тома, составленные
из оттисков статей из «Известий» (V и VI серии) и снабженные рукописным
оглавлением, имеются (по-видимому, в единственном экземпляре) в
библиотеке Ленинградского отделения Института народов Азии АН СССР...»
Из вводной статьи к книге: Ливотова О.Э., Португаль В.Б. Востоковедение в изданиях Академии наук. 1726—1917. Библиография / Ответственный редактор А. Н. Кононов. Библиографическая редакция К. И. Шафрановского. М.: Наука, ГРВЛ, 1966. В 1918 г. Академией было принято решение о возобновление издания, но в Новой серии вышло только два тома. Основная серия
- [ Tome X, [1889—1894] ]
- [ Tome IX, 1880—1888 ]
- [ Tome VIII, 1876—1881 ]
- [ Tome VII, 1873—1876 ]
- [ Tome VI, 1869—1873 ]
- [ Tome V, 1864—1868 ]
- [ Tome IV, 1860—1863 ]
- [ Tome III, 1857—1859 ]
- [ Tome II, 1852—1856 ]
- [ Tome I, 1849—1852 ]
Самодельные конволюты*
Новая серия
* В Библиотеке ИВР РАН имеются по два экземпляра каждого конволюта с написанными от руки титульными листами, оглавлениями и сквозной пагинацией; при создании файлов PDF рукописная пагинация была удалена, вместо нее проставлена электронная. |
