ПИСЬМЕННЫЕ
ПАМЯТНИКИ
ВОСТОКА
Том 15, № 2 (33)
лето 2018

Журнал основан в 2004 году
Выходит 4 раза в год

Полный текст выпуска в формате PDF

ПУБЛИКАЦИИ

Грамота Хивинского хана Шир-гази царю Петру I. Предисловие, публикация, примечания М. А. Козинцева — 5

Статья посвящена введению в научный оборот источника по истории отношений России и Хивинского ханства в первой четверти XVIII в., а именно грамоты (письма) хана Шир-гази царю Петру I. Документ создан вскоре после разгрома хивинцами в 1717 г. экспедиции князя Александра Бековича Черкасского и представляет собой попытку хана оправдаться за случившееся и избежать дальнейшего военного противостояния с Россией. Текст грамоты интересен с филологической точки зрения, поскольку является памятником староузбекского литературного языка начала XVIII в.
Ключевые слова: русско-хивинские отношения, Хивинский поход 1717 г., Александр Бекович Черкасский, Шир-гази, грамота

Письмо И. Бичурина в Палату внешних сношений (Лифаньюань). Предисловие, перевод с маньчжурского, примечания Т. А. Пан — 25
В маньчжурской коллекции ИВР РАН хранится письмо главы Девятой духовной миссии в Пекине Иакинфа Бичурина в Палату внешних сношений, в котором он сообщает о краже, случившейся в русском подворье. Поскольку переписка членов миссии с китайской администрацией велась на маньчжурском языке, то это письмо является редким свидетельством владения Иакинфом Бичуриным маньчжурским языком. Письмо также дает информацию о внутренней жизни русской миссии.
Ключевые слова: 9-я Пекинская духовная миссия, Иакинф Бичурин, маньчжурский язык, маньчжурская коллекция, ИВР РАН

ИССЛЕДОВАНИЯ

А. Л. Хосроев. О слове ϪѠΚM̄ (λουτρόν? βάπτισμα) в 2СлСиф 58.15–16 (NHC VII.2) и о раннехристианском «крещении» вообщe. Часть 2 — 32
Во второй части статьи продолжен критический разбор случаев употребления понятия «крещение» и ему родственных в таких поздних новозаветных сочинениях, как Ефес, 1Петр, Тит и Евр. Анализ показывает, что и эти тексты не содержат никаких надежных свидетельств существования (или, по крайней мере, широкого распространения) обряда «крещения водой» в церковном христианстве конца I в. Продолжение статьи — в следующих номерах журнала.
Ключевые слова: раннее христианство, обряд «крещения», Новый Завет, христианские авторы, гностицизм

З. А. Юсупова. К истории изучения езидизма — 56
Предлагаемая статья содержит обзор известной нам литературы, посвященной одному из древнейших вероучений курдов — езидизму. В ней автор ставит себе задачей дать общее представление о сущности езидизма и истории его развития.
Ключевые слова: курды-езиды, езидизм, священные книги «Джелва», «Масхаф-а Раш», храм Лалыш

ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ

Н. В. Козырева. Южная Месопотамия в середине II тыс. до н. э. Новые материалы по истории Приморской династии (1730–1450 гг. до н. э.) — 67
Последней страницей в истории Южной Месопотамии «периода ранней урбанизации» явилось правление так называемой Приморской династии, которая контролировала юг Месопотамии предположительно более 300 лет (ок. 1730 — 1450 г. до н. э.), приблизительно совпадавших с концом правления I Вавилонской династии и началом правления династии касситов. До недавнего времени о ней было известно очень мало. Отсутствие информации породило среди исследователей представление о том, что в XVIII–XV вв. до н. э. территория сaмого юга Месопотамии (дельта Тигра и Евфрата и побережье Персидского залива) была заброшена и находилась в упадке. В последние годы появились новые многочисленные свидетельства, касающиеся истории этого региона в правление Приморской династии, причем это свидетельства двух видов — памятники материальной культуры и большой архив документов. Изучение этого нового для науки материала опровергает представление о том, что юг находился в упадке. Становится очевидным, что правившая здесь в это время I Приморская династия была политической реальностью, а ее экономика и культура продолжали и развивали традиции предшествующего периода.
Ключевые слова: Южная Месопотамия, ранняя урбанизация, Приморская династия, коллекция Мартина Шойена (Скёйена), завоевание Приморья касситами

КОЛЛЕКЦИИ И АРХИВЫ

К. Г. Маранджян. Коллекция Е. Г. Спальвина в собрании ИВР РАН — 88
В статье рассказывается о коллекции профессора Е. Г. Спальвина (1872–1933), которая после его смерти была выслана в Ленинград в 1935 г. Издания из коллекции хранятся в библиотеке, рукописном отделе и архиве ИВР РАН. Изучение коллекции свидетельствует о том, что в ИВР РАН хранится только часть личного собрания ученого, судьба другой до сих пор неизвестна.
Ключевые слова: японист Е. Г. Спальвин, его личная коллекция, Харбин, архив, библиотека и рукописный фонд ИВР РАН

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

В. П. Иванов. Лекторий ИВР РАН в 2017 г. — 98

А. А. Туранская. Международная научная конференция «Тюрко-монгольский мир: история и культура» (Санкт-Петербург, 15–16 февраля 2018 г.) — 103

Ю. А. Иоаннесян. Ежегодная конференция по иранистике памяти О.Ф. Акимушкина (Санкт-Петербург, 19 февраля 2018 г.) — 107

Е. В. Танонова. Вручение диплома «Память мира» ЮНЕСКО ИВР РАН (Санкт-Петербург, 4 апреля 2018 г.) — 113

РЕЦЕНЗИИ

Garfield J. L., Westerhoff J. (eds). Madhyamaka and Yogācāra: Allies or Rivals? — Oxford: Oxford University Press, 2015. — 280 + xiv pp. (С. Л. Бурмистров) — 118

Зорин А. В., Митруев Б. Л., Сабрукова С. С., Сизова А. А. Каталог сочинений тибетского буддийского канона из собрания ИВР РАН. Вып. 1. Кагьюр и Тэнгьюр / под общ. ред. А. В. Зорина — СПб.: Петербургское Востоковедение, 2017 (Orientalia). — 512 c. (А. А. Базаров) — 125

Е Цзяин. «Разные суждения о поэзии жанра цы» Ван Говэя. Семь лекций / Пер. с кит. Е. А. Завидовской. — М.: Наука; Восточная литература, 2017. — 263 с. (И. А. Алимов, Лю Жомэй) — 128

IN MEMORIAM

Иван Михайлович Стеблин-Каменский (О. М. Чунакова) — 132

Сергей Ремирович Тохтасьев (1957–2018) (И. В. Тункина) — 136