:: Алфавитный каталог :: Тематический каталог :: Каталоги рукописей ::
:: Переводы :: Неопубликованные :: Готовящиеся :: В печати ::
:: 50 последних добавленных :: Детальный запрос ::
:: Публикации сотрудников за последние 10 лет ::

Переводы с пали

Буддийские сказания («Утпала». Книга 1) / Перевод с пали А.Парибка, Ю.М.Алихановой; Предисл. и примеч. А.Парибка. СПб.: «Утпала», 1992. 160 с.

Вопросы Милинды (Милиндапаньха) / Пер. с пали, исслед. и коммент. А.В.Парибка. М.: «Наука», ГРВЛ, 1989 (Памятники письменности Востока. LXXXVIII. Bibliotheca Buddhica. XXXVI). 485 с.

Джатаки: избранные рассказы о прошлых жизнях Будды / Перевод с пали А.В.Парибка, В.Г.Эрмана. СПб.: МЭОО «Возрождение» – «Культурный центр “Уддияна”», 2003. 416 с.

Материалы и заметки по Буддизму. (Из бумаг покойного И. П. Минаева) III [Перевод из Suttanipāta и Mahāvagga (Vinaya)] // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том десятый. 1896. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1897. С. 93—104.

Паннясами. Сасанавамса. История буддийской общины Бирмы (пер. с пали О. С. Сорокиной) // Буддизм в переводах. Альманах / Выпуск 2. СПб.: Андреев и сыновья, 1993. С. 219—256.

Паннясами. «Сасанавамса». История буддийской общины Бирмы (пер. с пали О. С. Сорокиной) // Буддизм в переводах. Альманах / Выпуск 1. СПб.: Андреев и сыновья, 1992. С. 175—206.

Повести о мудрости истинной и мнимой: Сборник / Пер. с пали А.В.Парибка, Б.А.Захарьина; Сост. А.В.Парибка, В.Г.Эрмана; Предисл. В.Г.Эрмана; Примеч. А.В.Парибка; Под ред. Г.А.Зографа. Л.: «Художественная литература», 1989. 528 с.