|
|
| |
|
|
Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения по арабистике) / Ответственный редактор П.А.Грязневич. Москва: Наука, ГРВЛ, 1978.
ОТ РЕДАКТОРА
Помещенные в сборнике доклады и сообщения были представлены на II-ой сессии ленинградских арабистов, проходившей 26—29 апреля 1977 г. в рамках ХIII годичной научной сессии ЛО ИВ АН СССР. В дни сессии исполнилось 75 лет со дня рождения В.И.Беляева (умер 7 мая 1976 г.), преемника И.Ю.Крачковского в руководстве научной деятельностью ленинградских арабистов, сохранявшего и продолжавшего лучшие традиции и начинания своего учителя.
В.И.Беляев был учителем практически всех участников сессии, и поэтому большинство докладов, прочитанных на ее заседаниях, посвящены темам и проблемам, постановка и разработка которых была предметом его многолетних усилий и забот. В их числе следует отметить доклады, связанные с изучением средневековой арабской литературе и поэзии, с введением в научный обиход материалов на арабском языке по истории народов СССР, с изучением идеологии ислама и, наконец, доклады по арабскому языкознанию и лексикологии.
На сессию были представлены доклады по истории и культуре древней Аравии, изучение которых имеет уже прочные традиции в Ленинграде, а также доклады, отражающие становление новых направлений, имеющих важное значение для разработки центральной для ленинградских арабистов научной проблемы — истории формирования и развития средневековой арабо-мусульманской цивилизации. Здесь можно назвать доклады и сообщения о доисламской поэзии аравийских бедуинов, об истории пророческих движений в Аравии в эпоху возникновения ислама, доклады, посвященные этногенетическим преданиям о происхождении арабских племен и средневековому фольклору арабов.
Как и на I-ой сессии, были заслушаны сообщения, относящиеся к истории арабистики и к изучению архивного наследия ленинградских арабистов. Внимание сессии к этим сообщениям обусловлено заботой о сохранении преемственности нашей дисциплины и о введении в науку архивных материалов, закрепляющих наиболее значительные достижения отечественного востоковедения.
Сессия ленинградских арабистов приняла решения, которые призваны способствовать развитию арабистики в Ленинграде и усилению ее роли в разработке проблем, актуальных для современной гуманитарной науки. Было, в частности, решено начать подготовку справочного издания «Энциклопедия арабского Востока», включающего сведения по исторической географии, экономике, истории, культуре, этнографии стран и народов арабского Востока в средние века (VI—ХVI вв.). «Энциклопедия» будет подручным справочником для востоковедов, представителей смежных гуманитарных дисциплин, а также доступным по изложению источником разнообразной информации для широкого читателя, интересующегося историей и культурой арабов.
Решением сессии организована постоянная комиссия по публикации архивных материалов по арабистике. В числе первоочередных изданий намечено подготовить к печати избранные работы выдающегося советского лингвиста чл.-корр.АН СССР Н.В.Юшманова,«Словарь отечественных арабистов», составленный Г.Г.Гульбиным по материалам И.Ю.Крачковского, и свод комментированных переводов арабских источников по истории народов СССР, подготовленный в свое время группой ленинградских арабистов.
СОДЕРЖАНИЕ
От редактора (П. Грязневич) — 5
А. А. Долинина, О. Б. Фролова. Обзор деятельности кафедры арабской филологии Ленинградского университета (1944–1977 гг.) — 7
К. Бойко. Восточные корни мотива о золотом петушке в сказке А. С. Пушкина — 14
B. B. Лебедев. Об арабской литературной и фольклорной традиции одной из басен Эзопа — 20
Т. Н. Лебединская. Восток в жизни и творчестве Леси Украинки — 26
К. К. Аверьянов. Эволюция функциональной роли пейзажа в андалусской куртуазной лирике — 32
А. А. Долинина. Можно ли перевести непереводимое? — 38
А. М. Беленицкий. Сочинения ал-Бируни как источник для интерпретации памятников искусства древности — 47
О. Б. Фролова. Материалы по исторической географии народов СССР в рукописи сочинения Абу-л-Фиды Исма‘ила ибн ал-Асира — 55
Т. М. Айтберов. Аноним Муслима из Урады (XV–XVI вв.) — 62
М. Б. Пиотровский. Аравийские пророки VII в. н. э. — 70
П. А. Грязневич. К истории возникновения арабской генеалогии — 77
И. Б. Михайлова. Организация аййаров в Багдаде X–XI вв. — 86
А. М. Голдобин. Каирский купец Мухаммад ад-Дада аш-Шараиби (К истории социальных отношений в Египте в XVIII веке) — 93
М. А. Родионов. «История маронитов» Бугруса Дау — 100
Л. И. Николаева. Источники географического словаря Йакута ал-Хамави по географии и истории Южной Аравии — 107
В. В. Полосин. К вопросу о двух редакциях «Фихриста» Ибн ан-Надима — 113
С. М. Бациева. Дискуссия о «добродетельном городе» в арабской средневековой философии — 118
P. H. Степанов. О некоторых аспектах модернизации ислама в современном Египте — 122
Г. З. Пумпян. Конфессиональная терминология в «Путешествии патриарха Макария Антиохийского» — 128
В. С. Храковский. Аспектуальные глаголы в арабском языке — 133
А. Б. Халидов. Об архиве В. И. Беляева — 140
Г. М. Глускина. О научном архиве И. Н. Винникова — 143
Вл. В. Полосин. Библиография древнеаравийской поэзии (издания текстов) — 149
 PDF-файлы
Полный текст сборника
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
Первое заседание комиссии по приему документов в аспирантуру ИВР РАН состоится 01.09.2023 (пятница) в 14:00 в каб. 146 ("Кабинет изучения Лотосовой сутры"). Присутствие абитуриентов обязательно. |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
