|
|
| |
|
|
Тугушева Л. Ю. Уйгурская рукопись из собрания ЛО ИВАН СССР // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1969. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 315—339.
В разных городах мира хранятся тюркские письменные памятники, найденные в Восточном Туркестане в конце XIX и начале XX в. Наряду с другими материалами, открытыми в Восточном Туркестане и соседних областях, они служат ценными источниками по изучению различных вопросов истории и культуры Центральной Азии. Благодаря усилиям русских путешественников, исследователей, коллекционеров довольно обширные коллекции тюркских текстов из Восточного Туркестана были доставлены также в Петроград - Ленинград; изучение этих текстов было начато вместе с их открытием и продолжалось позже.
Публикуемый уйгурский текст (см. факсимиле в конце сборника) является продолжением серии публикаций древнеуйгурских текстов. Этот текст буддийского содержания, составлен в форме кратких извлечений из разных сочинений, своеобразно изложенных в виде наставлений о том, какие необходимо совершить добрые деяния, чтобы не попасть в ад и предотвратить болезни, беды и несчастья, и, судя по отрывкам, которыми мы располагаем, не является переводом какого-то определенного сочинения. В этом состоит его отличие от многих известных, опубликованных ранее уйгурских сочинений буддийского содержания, которые по большей части - сочинения переводные...
К содержанию сборника... PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
дхарани
коллекция ИВР РАН: издания
коллекция ИВР РАН: переводы
литература буддийская
рукописи уйгурские
этика буддийская
|
|
|
|
|
