|
|
| |
|
|
Тугушева Л.Ю. Фрагменты уйгурской версии биографии Сюань-цзана. Транскрипция, перевод, примечания и указатели Л.Ю.Тугушевой.
Ответственный редактор А.Н.Кононов. М.: «Наука», Главная редакция восточной литературы. 1980. 179 с.
Падение Уйгурского каганата и последующее затем образование уйгурского государства в Кочо в бассейне р.Тарим послужили толчком к возникновению в этом районе очага культуры, расцвет которой предположительно может быть датирован X-XI вв. Открытие письменных памятников в Восточном Туркестане в конце прошлого - начале текущего столетия позволило установить, что культура тюркоязычного населения государства Кочо - уйгуров - развивалась в тесной связи с культурой других народов, населяющих Центральную Азию; литература, получившая распространение в Центральной Азии в указанную эпоху, была освоена в известной мере и трансформирована уйгурами в соответствии с их языковыми и литературными традициями, составив особый пласт тюркоязычной литературы - древнеуйгурскую литературу.
Одним из выдающихся произведений этой литературы является уйгурская версия биографии китайского путешественника VII в. Сюань-цзана, составленная его учениками Хуэй-ли и Янь-цуном. Отдельные части уйгурской версии биографии Сюань-цзана найденные в свое время в Восточном Туркестане, ныне хранятся в Париже и Пекине.
 PDF-файлы
Предисловие. Содержание
Ключевые слова
биография
буддизм
древнеуйгурский язык
источниковедение
Китай
путешествия
Средняя Азия
уйгуры
языки тюркские
|
|
|
|
|
