|
|
| |
|
|
Гань Бао. Записки о поисках духов / Перевод с китайского Л.Н.Меньшикова. СПб.: «Азбука», 2004. 354 с.
Второе переиздание: предыдущие публикации – 1994 и 2000 гг.
Книга знаменитого литератора Гань Бао «Записки о поисках духов» – один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующий о том, «о чем не говорил Конфуций», – о разнообразнейшей нечисти: об удивительных существах, о растениях и животных-оборотнях, о зловредных бесах, о душах умерших и чудесных предметах. Гань Бао задумал свою книгу как доказательство существования духов. Он собирал старинные легенды и предания, а также записывал множество необычных случаев, произошедших со своими современниками. «Записки о поисках духов» остались в веках как наиболее универсальный и всеобъемлющий сборник фантастических рассказов, сюжеты которых используются в китайской литературе вплоть до нашего времени. Настоящее издание включает в себя первый полный русский перевод сборника, осуществленный крупнейшим специалистом по литературе и истории Древнего Китая профессором Л. Н. Меньшиковым. Основной текст сопровождает его статья, подробный комментарий и словарь-указатель. PDF-файлы
Аннотация, О Гань Бао и его разысканиях о духах
Ключевые слова
Китай
бессмертные
вещие сны
воскрешения
врачеватели
гадатели
Гань Бао
демоны
духи
духи умерших
злые духи
знамения
история
китайская литература
короткий рассказ
нечисть
оборотни
отшельники
предсказатели
провидцы
сяошо
Троецарствие
фантастика
чудеса
чудотворцы
|
|
|
|
|
