|
|
| |
|
|
Винников И.Н. Язык и фольклор бухарских арабов. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1969.
Книга профессора И.Н.Винникова, вводящая в научный обиход ценный научный материал, представляет собой публикацию 67 лингвистических и фольклорных текстов, собранных автором в двух кишлаках Бухарской области. Арабы этих двух кишлаков главным образом и сохраняли свой родной язык.
К началу систематического и всестороннего изучения среднеазиатских арабов, предпринятого по инициативе академика И.Ю.Крачковского, арабский язык находился у них в состоянии глубокого упадка. Основная масса арабского населения была ассимилирована и почти полностью утратила свой язык, и даже там, где он в той или иной степени сохранился, он был сильно деформирован под влиянием языков окружающей среды, в первую очередь таджикского и узбекского. Лишь немногие арабы в полной мере владели родным языком и употребляли его в сфере домашней жизни. Они именно и были привлечены при сборе фольклорного и языкового материала. PDF-файлы
Аннотация, Предисловие, Содержание
Ключевые слова
Араб-хана
арабы
Бухара
Вабкентский район
Гиждуванский район
Джогари
легенды
лингвистика
предания
сказания
сказки
Средняя Азия
фольклор
|
|
|
|
|
