|
Пайкова А. В. О происхождении древнесирийской версии сборника «Калила и Димна» // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 17 (80): История и филология стран Ближнего Востока в древности и средневековье. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1967. С. 110—120.
Сборник „Калила и Димна“, названный так, вероятно, уже на иранской
почве, появился впервые в Индии и прошел почти все страны
мира. Сам по себе памятник настолько интересен, что постоянно привлекал
и привлекает внимание исследователей, переводчиков и читателей.
Существует обширная литература, посвященная отдельным его
версиям — индийским, арабской и др. Сирийские версии освещены и
изучены значительно слабее. Если литература, связанная с арабской
версией, в частности арабская, на эту тему исчисляется сотнями названий,
то работы, написанные специально по поводу древнесирийской
версии, вполне обозримы. Это в первую очередь большое предисловие
Т. Бенфея к изданию древнесирийской версии Г. Биккеля, несколько
статей и монографий...
К содержанию сборника...
 PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
|
