|
|
|
|
Чернецов С. Б. Эфиопский заупокойный сборник «Свиток Оправдания» // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 26 (89): Филология и история. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1978. 60—65.
Произведение эфиопской магической литературы, известное под названием
«Свиток Оправдания», принадлежит, пожалуй, к наиболее изученным
эфиопским памятникам подобного рода письменности. Его распространенность,
своеобразие и очевидная древность происхождения привлекли
заслуженное внимание исследователей. «Свиток Оправдания»
отчетливо выделяется из ряда прочих произведений эфиопской магической
литературы прежде всего своей функцией. В отличие от других эфиопских
магических свитков, которые должны охранять своего владельца
от всякого зла на его жизненном пути, «Свиток Оправдания» предназначен
служить ему после смерти, обеспечивая владельцу божью милость и
благоприятный исход Страшного суда. О таком назначении рассматриваемого
произведения говорит сам текст «Свитка»: «Кто приобретет сию книгу,
не сойдет в осуждение и во ад. Кто будет носить ее и обернет ею шею,
очистится от нечистоты грехов. Кто будет повторять ее по словам во время
литургии, тому оставятся грехи. Если сделают при погребении его трижды
сею книгою Печать Соломона, ангелы проведут его в тесные врата и
введут пред бога во царствие небесное». И действительно, по свидетельству
этнографов, «Свиток» погребают вместе с его владельцем, обертывая
им покойника с ног до головы таким образом, чтобы «Свиток» перекрещивался
на груди. Этот крест на груди, а также то, что этот обычай разрешен
эфиопской церковью, свидетельствуют о христианском влиянии на погребальный
обряд, но обвертывание покойника напоминает древнеегипетскую
мумификацию...
К содержанию сборника...
PDF-файлы Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
|
|