Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
Subsites
About us
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

Zaytsev V. P. A Manuscript Codex Written in the Khitan Large Script from the Collection of the Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences [Рукописная книга большого киданьского письма из коллекции Института восточных рукописей РАН] // Written Monuments of the Orient, № 2(15), autumn-winter 2011. Moscow, Nauka, Vostochnaya Literatura Publishers, 2011. P.130-150.


This paper presents the preliminary results of the first published research into a unique manuscript codex that is stored among the Chinese manuscripts of the “Nova Collection” at the Department of Manuscripts and Documents at the Institute of Oriental Manuscripts, RAS.

The paper not only gives a detailed description of the manuscript, but also suggests an identification of the language and script that it is written in. The manuscript is catalogued as a “Manuscript written in Jurchen” in the inventory (call number Н 176, inventory number 1055), but as it is written using cursive letters that are difficult to read, this identification has never been confirmed. On the basis of detailed analysis of the writing in the manuscript, and comparison with the writing found on Khitan funerary inscriptions, the author of this paper proves that the manuscript is in fact written in the Khitan language using the Khitan large script.

No other printed or manuscript books in either Khitan large script or Khitan small script are known, and this manuscript is thus the first Khitan book to have been discovered.

PDF-files

The entire paper

Keywords


bookbinding
codex
Jurchen language
Khitan language
Khitan Large script
Khitan script
Khitan Small script
Khitan written monuments
manuscript book
sewing

IOM's page contains
Publications373
Monographs184
Papers189
b_goreglyad_2004.jpg
b_barabanov_1941.jpg
b_vassilkov_co_2003b.jpg
Random news: Announcements

At the Department of Documents and Manuscripts the following monograph will be discussed - Qazi Ahmad ibn Husain al-Husaini Qumi. The Treatise on Calligraphers and Artists, Critical edition of text on basis of three redactions, translation into Russian, indices and notes by O.F. Akimushkin.

Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type