|
Родился 4 марта 1944 г. в Москве.
В 1967 г. окончил арабское отделение историко-филологического факультета Института восточных языков при МГУ (ныне Институт стран Азии и Африки МГУ), в 1970 г. аспирантуру Института мировой литературы им. A.M. Горького АН СССР (ИМЛИ АН СССР / РАН). Со времени окончания аспирантуры по настоящее время работает в ИМЛИ РАН. С 1989 г. — заместитель директора, с 2004 г. — директор ИМЛИ РАН; профессор ИСАА МГУ (с 1991 г.).
А.Б. Куделин — член-корреспондент РАН (2000), затем действительный член РАН (2003) по Отделению историко-филологических наук. В настоящее время — заместитель академика-секретаря Отделения историко-филологических наук РАН (ОИФН РАН), руководитель Секции языка и литературы ОИФН РАН, член Президиума РАН. Член Европейской ассоциации арабистов и исламоведов, член Международной ассоциации по сравнительному литературоведению (в 1991—1997 гг. входил в Исполнительное бюро этой ассоциации). Специалист по истории средневековой, новой и новейшей арабской литературы.
В исследованиях А.Б. Куделина освещаются вопросы высокой классики и народной литературы, поэзии и прозы, средневековой арабской теории литературы; арабская литература на всем протяжении ее истории рассматривается в сравнительно-историческом и историко-типологическом аспектах в широком контексте мирового литературного развития, в ее взаимосвязях с другими литературами, в том числе и с русской.
Книга «Классическая арабо-испанская поэзия (конец X — середина XII века)» (М., 1973), в основу которой легла кандидатская диссертация, защищенная А.Б. Куделиным в 1970 г., стала первым в отечественной науке монографическим исследованием данной темы. В монографии «Средневековая арабская поэтика (вторая половина VIII—XI век)» (М., 1983), явившейся главной публикацией по докторской диссертации А.Б. Куделина (1984), не только обобщаются результаты предшествующих исследований российских и зарубежных востоковедов, но и делается попытка сформулировать новые подходы к изучению средневековой арабской поэтики в сравнительно-типологическом освещении.
В серии работ, вошедших в книгу «Арабская литература: Поэтика, стилистика, типология, взаимосвязи» (М., 2003), большой временной и пространственный охват: от самых ранних дошедших до нас образцов арабской поэзии V—VI вв. до XX в. и от восточных границ арабского мира до Пиренейского полуострова. Рассматриваемые явления анализируются в их взаимосвязях и типологических соотнесениях с соответствующими явлениями в других восточных и европейских литературах. За монографию «Арабская литература: Поэтика, стилистика, типология, взаимосвязи» в 2005 г. Президиумом РАН А.Б. Куделину присуждена премия имени А.Н. Веселовского.
Член редколлегии серии «Литературные памятники» с 1999 г. Председатель редколлегии с февраля 2010 г.
Источник — сайт серии «Литературные памятники»
Публикации
[2013]
Куделин А.Б. «Коллективный иснад» как фактор композиции «Жизнеописания Пророка» Ибн Исхака — Ибн Хишама // Письменные памятники Востока, 2(19), 2013. С. 75—99.
[2009]
Ибн Исхак. Жизнеописание Пророка. Великая битва при Бадре [пособие для ислам. учеб. заведений] / Перевод с арабского и комментарии А.Б.Куделина и Д.В.Фролова. Подготовка арабского текста и комментарии М.С.Налич. М.: Ин-т Европы РАН, «Русский сувенир», 2009. 245, 118 с.(Текст араб., рус. — Книга-перевертыш).
Куделин А.Б. «Ас-Сира ан-набавиййа» Ибн Исхака — Ибн Хишама (к истории текста и проблеме авторства) // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 90—100.
Куделин А.Б. Переписка Мухаммада ‘Абду и Льва Толстого (из истории русско-арабских культурных связей в начале ХХ века) // Письменные памятники Востока, 1(10), 2009. С. 181—188.
[2006]
Куделин А.Б. О поэтическом компоненте «Жизнеописания Пророка» Ибн Исхака — Ибн Хишама // Письменные памятники Востока, 2(5), 2006. С. 178—189.
[2005]
Куделин А.Б. «Жизнеописание Пророка» Ибн Исхака — Ибн Хишама как памятник средневековой арабской литературы // Письменные памятники Востока, 2(3), 2005. С. 223—234.
[1992]
ал-Хушани, Мухаммад ибн Харис. Книга о судьях (Китаб ал-кудат). Пер. с араб., предисл., примеч. и указатели К.А.Бойко. Ответственный редактор А.Б.Куделин. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1992.— 231 с.— (Памятники письменности Востока. CIV). ISBN 5-02-017241-3
|
