Алексеев В. [Рец.:] Н. В. Кюнер. Лекции по истории развития главнейших основ китайской материальной и духовной культуры // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга третья. М.; Пб.: Всемирная литература, 1923. С. 180.
«Практическое» преподавание восточных
языков есть, в сущности говоря, порядочная
химера, ибо язык в самом себе отнюдь
не реальная величина, которую можно изучать
тренировочным порядком. Поэтому,
в б. Восточном Институте г. Владивостока
с самого же его основания — правда, как
указывает проф. К., в замаскированном
виде, — читался курс на тему о дальневосточной
культуре, помогающий студентам
высшего учебного заведения выйти из
формального усвоения языка, как совокупности
переводческих умений, в усвоение
духовных основ, им движущих...
PDF-файлы
