Васубандху. «Абхидхармакоша» («Энциклопедия Абхидхармы»), профетический фрагмент раздела«Самадхи-нирдеша» («Учение о созерцании»). Предисловие, перевод с санскрита и комментарии Е. П. Островской // Письменные памятники Востока, 2(25), 2016. С. 28—38.
Предсказания об исчезновении буддийского вероучения (Дхармы) излагались уже в канонических текстах и вариативно повторялись на протяжении многих веков, оказывая существенное религиозно-идеологическое воздействие на процессы развития школ и направлений буддизма раннесредневековой Индии. В настоящей статье представлен комментированный перевод профетического фрагмента главы «Учение о созерцании» (“Samādhi-nirdeśa”) философского компендиума «Энциклопедия Абхидхармы» (“Abhidharmakośa”), приписываемого прославленному буддийскому просветителю Васубандху (IV–V вв.). Перевод впервые выполнен с санскритского оригинала памятника.
22 мая 2024 г. (среда) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад c.н.с., Ph.D. Н.В. Ямпольской «Маргиналии как ключ к реконструкции процесса работы скрипториев в Монголии XVII века».
PDF-файлы
