ИВР РАН (Санкт-Петербург) - Периодические издания ИВР РАН

Журнал «Mongolica» ведет свою историю с 1986 г., когда в Москве при участии коллег из Ленинграда вышел одноименный сборник статей, посвященный памяти академика Б. Я. Владимирцова (пред. редколлегии А. Н. Кононов). В 1993 г. был издан второй выпуск, приуроченный к 750-летию «Сокровенного сказания», древнейшего памятника монгольской письменности (пред. редколлегии В. М. Солнцев). В 1994 г. был опубликован третий выпуск (отв. ред. С. Г. Кляшторный). Его подготовил коллектив СПбФ ИВ РАН (ныне — ИВР РАН), и с тех пор «Mongolica» стала издаваться в Санкт-Петербурге, сначала как сборник статей по монголоведению, а с 2019 г. — в формате научного журнала (с 2007 г. пред. редколлегии И. В. Кульганек). Начиная с 2020 г. журнал выходит 4 раза в год. В подготовке издания принимают участие ведущие монголоведы страны и монголоведных центров мира. В редколлегию входят признанные научные авторитеты мирового монголоведного сообщества. Номера журнала по традиции посвящаются выдающимся исследователям прошлого и настоящего, а также памятным датам в истории отечественного и мирового востоковедения.

Тематика публикуемых статей охватывает вопросы истории, этнографии, религии, языка, литературы и фольклора монгольских народов. Журнал также публикует материалы по смежным областям исследования, прежде всего посвященные культурам народов Центральной Азии. Каждый выпуск включает разделы: «Юбилейные даты», «Рецензии», «Отчеты о прошедших научных мероприятиях».

Журнал рассчитан на востоковедов, специалистов-гуманитариев широкого профиля и адресован прежде всего профессиональной аудитории, однако также может быть полезен всем, кто интересуется культурой Центральной Азии и Востока в целом.

Рукописи, поступающие на рассмотрение в журнал «Mongolica», в обязательном порядке проходят рецензирование. Журнал индексируется в системе РИНЦ. Полные тексты всех выпусков также размещаются в электронном виде на официальном сайте ИВР РАН.

(утвержден Решением Ученого совета Института восточных рукописей РАН 27 декабря 2010 г.)

1. Редакция журнала «MONGOLICA» принимает к рассмотрению ранее нигде не опубликованные статьи, представляющие собой оригинальное научное исследование или развернутый обзор по какой-либо тематике, соответствующей общему направлению журнала.

2. Рукописи научных статей, рецензий, переводов, письма, поступившие в редакцию журнала «MONGOLICA», рассматриваются главным редактором, который делает заключение о соответствии тематике журнала. Главный редактор журнала несет ответственность за принятие решений относительно предлагаемых к рассмотрению статей. Основанием для решения о принятии статьи к печати или отказе в опубликовании является исключительно научная ценность статьи и качество подготовки.

3. Все статьи направляются главным редактором на письменное рецензирование членам редколлегии журнала. Рецензирование статей в журнале«MONGOLICA», является анонимным. Имя рецензента может быть сообщено автору статьи с согласия рецензента.

4. В ряде случаев к рецензированию по просьбе редколлегии могут быть привлечены профильные специалисты из российских и зарубежных востоковедных центров.

5. Рецензенты и члены редколлегии не имеют права раскрывать информацию о поступивших в редакцию статьях кому бы то ни было, за исключением узкого круга лиц, имеющих непосредственное отношение к статье и процессу ее подготовки к опубликованию.

6. Максимальный срок рецензирования от даты поступления рукописи в редакцию до вынесения редколлегией решения составляет один месяц.

7. После прохождения процедуры рецензирования авторам высылается письменный ответ о возможности публикации статьи в журнале.

8. Если рецензент считает, что статья нуждается в доработке, то редколлегия оповещает об этом автора.

9. Редакция оставляет за собой право отклонить статью.

10. Повторного рецензирования отклоненной статьи не допускается.

11. Временем поступления статьи в редколлегию считается дата получения окончательного (доработанного) варианта.

Правила для авторов журнала «Монголика».

Порядок оформления статей следующий:

Первая буква имени, первая буква отчества (при наличии отчества), фамилия автора

Место работы автора (название организации без указания подразделения)

Если авторов несколько, они указываются друг за другом в столбик в алфавитном порядке.

Ключевые слова (не более 7 слов или словосочетаний)

Благодарность (в адрес организаций и отдельных лиц – при наличии)

Сведения об авторе: фамилия, имя, отчество (полностью; отчество – при наличии), ученая степень, ученое звание (при наличии), должность, структурное подразделение, название организации, в скобках – страна, город; код ORCID; в скобках – адрес электронной почты.

Если аффилиаций несколько, они приводятся через точку с запятой.

Список не дублируется на английском языке.

Место работы автора (название организации без указания подразделения) – на английском языке

Если авторов несколько, они указываются друг за другом в столбик в алфавитном порядке.

Аннотация – на английском языке (объемом не менее 700 знаков, не должна быть дословным переводом русскоязычной аннотации)

Ключевые слова – на английском языке (не более 5 слов или словосочетаний)

Благодарность (Acknowledgements) (в адрес организаций и отдельных лиц – при наличии)

Сведения об авторе – на английском языке: имя (полностью), первая буква отчества (при наличии отчества), фамилия, ученая степень, ученое звание (при наличии), должность, структурное подразделение, название организации, в скобках – страна, город; код ORCID; в скобках – адрес электронной почты.

Если аффилиаций несколько, они приводятся через точку с запятой.

Имя, первая буква отчества (при наличии отчества), фамилия автора

Место работы автора (название организации без указания подразделения)

Если авторов несколько, они указываются друг за другом в столбик в алфавитном порядке.

Ключевые слова (не более 5 слов или словосочетаний)

Благодарность (Acknowledgements) (в адрес организаций и отдельных лиц – при наличии)

Сведения об авторе: имя (полностью), первая буква отчества (при наличии), фамилия, ученая степень, ученое звание (при наличии), должность, структурное подразделение, название организации, в скобках – страна, город; код ORCID; в скобках – адрес электронной почты.

Если аффилиаций несколько, они приводятся через точку с запятой.

Список не дублируется (не транслитерируется и не переводится) на русском языке.

Первая буква имени, первая буква отчества (при наличии отчества), фамилия автора – на русском языке

Место работы автора (название организации без указания подразделения) – на русском языке

Если авторов несколько, они указываются друг за другом в столбик в алфавитном порядке.

Аннотация – на русском языке (объемом не менее 700 знаков, не должна быть дословным переводом англоязычной аннотации)

Ключевые слова – на русском языке (не более 7 слов или словосочетаний)

Благодарность (в адрес организаций и отдельных лиц – при наличии)

Сведения об авторе – на русском языке: фамилия, имя, отчество (полностью; отчество – при наличии), ученая степень, ученое звание (при наличии), должность, структурное подразделение, название организации, в скобках – страна, город; код ORCID; в скобках – адрес электронной почты.

Если аффилиаций несколько, они приводятся через точку с запятой.

Первая буква отчества, имя (полностью) автора

Место работы автора (название организации без указания подразделения)

Если авторов несколько, они указываются друг за другом в столбик в алфавитном порядке.

Ключевые слова (не более 5 слов или словосочетаний)

Благодарность (Талархал) (в адрес организаций и отдельных лиц – при наличии)

Сведения об авторе: отчество (полностью), имя (полностью), ученая степень, ученое звание (при наличии), должность, структурное подразделение, название организации, в скобках – страна, город; код ORCID; в скобках – адрес электронной почты.

Если аффилиаций несколько, они приводятся через точку с запятой.

Список не дублируется (не транслитерируется и не переводится) на русском и английском языках.

Первая буква отчества, имя автора – на русском языке

Место работы автора (название организации без указания подразделения) – на русском языке

Если авторов несколько, они указываются друг за другом в столбик.

Аннотация – на русском языке (объемом не менее 700 знаков, не должна быть дословным переводом монголоязычной аннотации)

Ключевые слова – на русском языке (не более 7 слов или словосочетаний)

Благодарность (в адрес организаций и отдельных лиц – при наличии)

Сведения об авторе – на русском языке: отчество (полностью), имя (полностью), ученая степень, ученое звание (при наличии), должность, структурное подразделение, название организации, в скобках – страна, город; код ORCID; в скобках – адрес электронной почты.

Если аффилиаций несколько, они приводятся через точку с запятой.

Первая буква отчества, имя автора – на английском языке

Место работы автора (название организации без указания подразделения) – на английском языке

Если авторов несколько, они указываются друг за другом в столбик.

Аннотация – на английском языке (объемом не менее 700 знаков, не должна быть дословным переводом монголоязычной аннотации)

Ключевые слова – на английском языке (не более 7 слов или словосочетаний)

Благодарность (Acknowledgements) (в адрес организаций и отдельных лиц – при наличии)

Сведения об авторе – на английском языке: фамилия, имя, отчество (полностью; отчество – при наличии), ученая степень, ученое звание (при наличии), должность, структурное подразделение, название организации, в скобках – страна, город; код ORCID; в скобках – адрес электронной почты.

Если аффилиаций несколько, они приводятся через точку с запятой.

При использовании в тексте аббревиатур их список дается в конце статьи, перед списком литературы.

Ссылки на литературу даются в основном тексте, в квадратных скобках. Они содержат указание на фамилию автора, год издания работы, страницы цитируемого текста. Например, [Иванов, 1997. С. 183].

В отдельных случаях ссылка может содержать первые слова названия работы. Например, [Турция, 1977].

Если авторов несколько, их фамилии пишутся через запятую; если авторов более трех, — пишется фамилия только первого из них и дается указание «и др.». Например, [Иванов, Петров, 2001. С. 93], [Андреев и др., 1958. С. 45].

В список использованной литературы включается только литература, на которую имеются ссылки в тексте статьи. Оформляется в алфавитном порядке ссылок: сначала — на русском, монгольском и других языках, использующих кириллицу, затем — на китайском, корейском, японском языках, затем — на западных языках.

Ссылки на работы на арабском языке даются одним из двух вариантов – на выбор автора статьи: либо латиницей по системе DIN, либо кириллицей по системе И. Ю. Крачковского.

Ссылки на работы на китайском, корейском и японском языке даются согласно примерам (см. ниже).

Ссылки на материалы архивов даются в виде постраничных сносок и в список литературы не включаются.

Порядок оформления ссылки на монографию: фамилия автора, запятая, год, двоеточие, фамилия и инициалы автора (курсивом), название работы, место издания, издательство, год издания, в скобках – название серии (при наличии).

У монографий общее количество страниц не указывается.

Порядок оформления ссылки на статью в журнале: фамилия автора, запятая, год, двоеточие, фамилия и инициалы автора (курсивом), название работы, две косые черты (//), название журнала, год, том (при наличии), номер/выпуск, номера страниц.

Порядок оформления ссылки на статью в сборнике: фамилия автора, запятая, год, двоеточие, фамилия и инициалы автора (курсивом), название работы, две косые черты (//), название сборника, том/номер/выпуск/книга (при наличии), место и год издания, номера страниц.

* * *

Примеры:

– для монографии

Айдаров, 1971: Айдаров Г. Язык орхонских памятников древнетюркской письменности VIII века. Алма-Ата: Наука, 1971.

Султанов, 2005: Султанов Т. И. Зерцало минувших столетий. Историческая книга в культуре Средней Азии XV–XIX вв. СПб.: Филологический ф-т СПбГУ, 2005. (Азиатика).

Ковалевский, 2024: Ковалевский О. М. История монголов / Подг. к изд., предисл., коммент., прилож.: И. В. Кульганек, В. Ю. Жуков; отв. ред. И. Ф. Попова; вступ. слова: И. Ф. Попова, Р. М. Валеев. СПб.: Нестор-История, 2024.

Турция, 1977: Турция накануне и после Полтавской битвы (глазами австрийского дипломата) / Пер., введ. и примечания В. Е. Шутого; отв. ред. С. Ф. Орешкова. М.: Наука; ГРВЛ, 1977.

Не Сяохун, 2009: Не Сяохун 乜小紅. Э цан Дуньхуан циюэ вэньшу яньцзю 俄藏敦煌契約文書研究 [Изучение хозяйственных документов из Дуньхуана, хранящихся в России]. Шанхай: Гуцзи чубаньшэ, 2009.

Кинсэй сисока бунсю, 1966: Кинсэй сисока бунсю. Нихон котэн бунгаку тайкэй 近世思想家文集.日本古典文学大系 (Сборник текстов мыслителей Нового времени. Серия «Классическая японская литература», т. 97). Токио: Иванами сётэн, 1966.

– для статьи в журнале

Кульганек, 2022: Кульганек И. В. Новые книги по монголоведению // Mongolica. 2022. Т. XXV. № 1. С. 81–88.

Чон Чингук, 2012: Чон Чингук 전진국. «Хан (韓)» Хан-ый йурэ-ва мйонъчхинъ-ый хйонъсонъ ‘한(韓)’의 유래와 명칭의 형성 (Происхождение «хан» и формирование названия) // Чонъсин мунхва йонгу 정신문화연구 (Исследования духовной культуры). 2012, зима. Т. 35. № 4(129). С. 148–181.

– для статьи в сборнике

Сахаров, 1972: Сахаров И. В. Краткий очерк этнической географии Индии // Страны и народы Востока. Вып. XIV: Индия — страна и народ. Кн. 3. М., 1972. С. 27–60.

Жуков, Кульганек, 2021: Жуков В. Ю., Кульганек И. В. «История монголов» О. М. Ковалевского: первое прочтение // Культурное наследие монголов: коллекции рукописей и архивных документов. Сборник докладов IV международной научной конференции (18–19 апреля 2019 г., Улан-Батор). СПб.; Улан-Батор, 2021. С. 98–106.